Sí, un título propio se puede apostillar, pero no por la misma vía que un título oficial. El Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades no reconoce la firma de los títulos propios. La apostilla se consigue por vía notarial: un notario reconoce la firma de la universidad y el Colegio Notarial pone la apostilla.
Fuentes: legalizaciones del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades y apostilla del Ministerio de Justicia, consultadas el 18 de noviembre de 2026.
Qué es un título propio y por qué va por otra vía
Un título propio es el que una universidad crea y expide por su cuenta: máster propio, experto, diploma de extensión universitaria. No es un título oficial de grado, máster o doctorado.
El título oficial pasa primero por el reconocimiento de firma del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades y después recibe la apostilla. El Ministerio deja fuera de ese trámite los títulos propios. Tampoco admite los certificados de estudios sin terminar, los programas ni los planes de estudio. Todos ellos van por notario.

Cómo se apostilla un título propio, paso a paso
- Universidad. Se pide a la universidad el documento con la firma que el notario va a reconocer. Cada universidad tiene sus normas: qué documento hay que pedir, quién firma y con qué notario trabaja.
- Notario. Un notario reconoce esa firma.
- Colegio Notarial. El Colegio Notarial reconoce la firma del notario y pone la apostilla. Los documentos notariales solo los apostillan los Colegios Notariales.
Esto vale para los países que forman parte del Convenio de La Haya. Si el país de destino no es parte, no hay apostilla sino legalización diplomática. Es una cadena más larga: según la guía de la UPV/EHU para sus títulos propios, sigue por el Ministerio de Justicia y el Ministerio de Asuntos Exteriores y termina en el consulado del país de destino. El último paso lo fija cada consulado: confírmalo con el del país al que va el título.
Lo que la apostilla no hace
La apostilla acredita que la firma del documento es auténtica. No convierte un título propio en oficial ni obliga al país de destino a reconocerlo. Antes de empezar, pregunta al organismo que te lo pide si admite títulos propios.
La traducción tampoco es un requisito para apostillar. Si en el país de destino te piden el documento en otro idioma, se encarga aparte: traducción jurada, desde 40 €.
Cómo te ayudamos
Nos dices qué universidad expidió tu título y a qué país va. Revisamos qué vía le corresponde y te pasamos un presupuesto con cada paso. El trámite completo lo tienes en nuestra página para legalizar un título propio. El precio de un título propio depende de la universidad y del notario, por eso va en tu presupuesto.
Si tu título es oficial, mira cómo apostillar un título universitario (apostilla y legalización desde 190 €). Y si no sabes de qué tipo es el tuyo, escríbenos y pide información.
Preguntas frecuentes
¿Puedo llevar mi título propio al Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades?
No. El Ministerio reconoce la firma de los títulos oficiales y de algunos certificados oficiales. Los títulos propios figuran entre los documentos que no admite.
¿Quién puede hacer el trámite?
Depende de la universidad. La guía de la UPV/EHU, por ejemplo, indica para sus títulos propios que lo hace el titular o un tercero con poder notarial. Pregunta en la tuya antes de empezar.
¿Cuánto cuesta apostillar un título propio?
No hay una cifra única. La universidad puede cobrar por expedir el documento y el notario cobra sus honorarios. Por eso el precio va en tu presupuesto.
¿Cuánto tarda?
Depende de la universidad, del notario y del Colegio Notarial. No prometemos un plazo que no depende de nosotros.
¿Sirve la apostilla electrónica?
No para un título propio. Según la sede del Ministerio de Justicia, hoy la apostilla electrónica solo está disponible para algunos certificados que emite ese Ministerio.
